TRIBUTE TO NATURAL SKIN - CHANEL LES BEIGES

TRIBUTE TO NATURAL SKIN - CHANEL LES BEIGES

Tuesday, 28 May 2019

Inspired by the effects of the open air on the skin, the LES BEIGES line by CHANEL has introduced new instinctive beauty steps over the past few seasons. Created for women in search of authenticity and freedom, it “oxygenates” the complexion by imitating every nuance of nude skin in the great outdoors. This colour palette sparked a desire for understated sophistication. A timeless and recognizable natural healthy glow. CHANEL - LES BEIGES - the tribute to natural skin full of light.

Najnowsza kolekcja CHANEL - LES BEIGES została stworzona dla kobiet poszukujących autentyczności i wolności w makijażu. Inspirowana działaniem powietrza na skórze, linia LES BEIGES przedstawia nowe kroki pielęgnacyjne, które na stałe zagościły w moim letnim makijażu, a założenia naturalnej linii stworzonej przez CHANEL odpowiadają mojej filozofii kobiecego piękna. CHANEL - LES BEIGES to hołd dla naturalnej skóry pełnej blasku.




Dreamed up by Lucia Pica, CHANEL Global Creative Makeup and Color Designer, in collaboration with the CHANEL Makeup Creation Studio and CHANEL Research, LES BEIGES WATER-FRESH TINT offers an original vision of foundation and delivers an expression of colour as pure as it is imperceptible on the skin. With its nude-skin finish, LES BEIGES WATER-FRESH TINT lets the skin breathe and enhances the beauty of every woman.  “Its fresh, aqueous and ultra-fine texture becomes one with the skin’s natural beauty for a natural and luminous makeup result,” declares Lucia Pica.

LES BEIGES WATER-FRESH TINT, czyli lekki pigment to prawdziwa kosmetyczna innowacja, która stała się podstawą najnowszej kolekcji LES BEIGES. Dzięki wodnej strukturze, LES BEIGES WATER-FRESH TINT pozwala skórze oddychać i podkreśla piękno skóry każdej kobiety. Wymyślony przez Lucię, we współpracy z CHANEL Makeup Creation Studio and CHANEL Research, produkt oferuje oryginalną wizję podkładu i zapewnia ekspresję koloru tak czystą, że niewidoczną na skórze. „Jego świeża, wodna i ultra delikatna konsystencja staje się jednością z wrodzonym pięknem skóry dla naturalnego i świetlistego efektu” – opowiada Lucia Pica.




Lucia Pica perfectly understands which colours heighten the natural beauty of nude skin. Fascinated by the obvious elegance of the LES BEIGES collection and the ease with which the shades express themselves on the skin, she dreamed up a new type of palette. Each of the nine natural eyeshadows bears the conspicuous signs of a healthy outdoor glow. Airy beige, light-reflecting rosy beige, raw cocoa, bare skin, moonlight, matte khaki, hot chocolate, mineral bronze and sienna… A Pantone colour chart inspired by the most vibrant surfaces of the earth, from sparkle-strewn rocks to clay courts by way of soft sands and fertile ground. Mistakes are impossible. 

Lucia Pica doskonale rozumie, które kolory podbijają naturalne piękno nagiej skóry. Zafascynowana  elegancją kolekcji LES BEIGES i łatwością, z jaką odcienie podkreślają blask skóry, wymyśliła nowy rodzaj palety do makijażu oczu. Każde z dziewięciu naturalnych cieni do powiek LES INDISPENSABLES zostały zainspirowane różnorodną powierzchnią ziemi, od porozrzucanych kamieni po gliny, przez miękkie piaski i żyzną ziemię. Te kolory idealnie pasują do karnacji każdej kobiety.

Łatwość w nakładaniu produktów z kolekcji CHANEL - LES BEIGES zaskakuje mnie za każdym razem i sprawia, że chcę eksperymentować z naturalnym makijażem każdego dnia.

  WEARING Moye silk shirt, Moiess asymmetric swimsuit, CHANEL slingbacks

 

CHANEL LES BEIGES LOOK

FACE TINT CHANEL Les Beiges Eau De Teint in Medium 
POWDER CHANEL Les Beiges Healthy Glow Sheer Powder N°20 & N°70

EYE SHADOWS CHANEL Les Beiges Natural Eyeshadow Collection LES INDISPENSABLES

LIP BALM CHANEL Les Beiges Healthy Glow Lip Balm in Intense