Every season I develop an uniform that works in every situation. A lightweight coat, wide pants, a basic top and timeless accessories are my recipe for success. The classic always works, although it may seem that a beige trench coat in the spring is a cliché. Nothing could be more wrong. You need to choose an original form and extraordinary color to win the game. A straw trench coat with a graphic cut has just joined my favorite outerwear collection.
Co sezon opracowuję uniform, który sprawdza się w każdej sytuacji. Lekki płaszcz, szerokie spodnie, gładki top i ponadczasowe dodatki to mój przepis na sukces. Klasyka sprawdza się zawsze, choć mogłoby się wydawać, że beżowy trencz na wiosnę to banał. Nic bardziej mylnego. Wystarczy postawić na oryginalną formę i nietuzinkowy kolor. Do grona moich ulubionych okryć wierzchnich właśnie dołączył słomkowy trencz z przeskalowanymi rękawami. WEARINGCOS trench coat, LOEWE jeans, COS roll neck, CÉLINE earrings, CÉLINE sunglasses, CÉLINE shoes, CÉLINE tote
My spring wishlist is here. Every year, I always focus on simplicity and minimalist cuts despite the tempting trends of the new season. Clothes and accessories in neutral colours paired with black are a timeless base of my wardrobe. A midi A-line skirt, a classic trench coat in beige or leather jacket, simple tank top and eye-catching accessories is the best recepie for spring dressing.
Jak wygląda moja wiosenna lista zakupowych marzeń? Jak co roku stawiam na prostotę i minimalistyczne kroje mimo, kuszących najmodniejszych tendencji sezonu. Ubrania i dodatki w neutralnych kolorach w połączeniu z czernią to ponadczasowa baza mojej garderoby. Spódnica midi w kształcie litery A, klasyczny płaszcz, prosty top i przyciągające wzrok akcesoria to najlepszy strój na pierwsze, wiosenne dni. ON MY MINDLOW CLASSIC cotton-blend trench coat, ARKET tank top, Bottega Veneta cotton twill midi skirt, The Row shoes, KHAITE leather tote, Charlotte Chesnais gold hoop earrings
Conscious shopping has radically changed my life and style. Investment in quality has become my philosophy, and the unsuccessful shopping doesn`t concern me anymore. In my wardrobe you can find not only classic white shirts and good quality jeans, but above all, clothes and accessories made from leather, silk and cashmere. Clothes made of precious materials are aging beautifully. I love to wear cashmere all the time now, regardless of the season. The cashmere scarf inspired by rodeo style is a real timeless piece. Despite its delicate structure, you can wear it both in the spring and autumn, because it is extremely soft and warm. So meet MINOU Cashmere, the pledge of love of world's most luxurious wool. MINOU Cashmere is not only a rich selection of cashmere accessories, but also a sustainable fashion. The principles of socially responsible business (CSR) are important, and the ethical concept of the brand allows women to develop professionally, supports local craftsmen and protects the environment. The heart of MINOU Cashmere beats in Nepal, where the highest quality yarn is produced, and the dyes used are free of poisonous chemicals. The material is made from the cashmere wool Capra hisca - it has unique thermal insulation properties. Working on one scarf MINOU Cashmere sometimes takes up to 100 hours, and the effect is worth every minute devoted to its creation. Comfort and the sense of luxury that comes with carrying it is difficult to express with words. Be sure to check this out!
Świadome podejście do zakupów diametralnie zmieniło moje życie i styl. Inwestycja w jakość stała się moją filozofią, a temat nietrafionych wyborów zakupowych już mnie nie dotyczy. W mojej szafie można znaleźć nie tylko klasyczne białe koszule, dobre gatunkowo jeansy, ale przede wszystkim ubrania i dodatki z materiałów takich jak skóra naturalna, jedwab i kaszmir. Ubrania ze szlachetnych materiałów pięknie się starzeją, a kaszmir odpowiednio pielęgnowany, będzie nam służył przez długie lata, niezależnie od sezonu.
Kaszmirowa chusta inspirowana stylem rodem z dzikiego zachodu to ponadczasowy dodatek, który jest świetnym dopełnieniem każdej stylizacji. Mimo swojej delikatnej struktury, kaszmir idealnie sprawdzi się zarówno wiosną jak i jesienią, ponieważ jest wyjątkowo miękki i ciepły. Poznajcie MINOU Cashmere, czyli owoc miłości do tej najbardziej luksusowej wełny świata.
MINOU Cashmere to nie tylko bogaty wybór kaszmirowych dodatków, ale również działanie w myśl zrównoważonej mody. Istotne są zasady społecznie odpowiedzialnego biznesu (CSR), a etyczna koncepcja marki pozwala rozwijać zawodowo kobiety, wspierać miejscowych rzemieślników oraz chronić środowisko. Serce MINOU Cashmere bije w Nepalu, gdzie powstaje najwyższej jakości przędza, a stosowane barwniki są pozbawione trujących substancji chemicznych. Materiał powstaje z wełny kaszmirskich kóz rasy Capra hisca – wełna ta ma wyjątkowe właściwości termoizolacyjne. Praca nad jednym szalem MINOU Cashmere zajmuje czasem nawet 100 godzin, a efekt jest wart każdej minuty poświęconej na jego powstanie. Komfort i poczucie luksusu, jakie towarzyszą noszeniu, trudno wyrazić słowami. Koniecznie sprawdźcie na własnej skórze! WEARINGMINOU Cashmere rodeo scarf, Massimo Dutti leather trench coat, CÉLINE trousers, ATP Atelier bag, CÉLINE sunglasses, Adidas Stan Smith sneakers
New season, new skin care products? After months of winds, snow and freezing temperatures, spring has finally sprung. We wave goodbye to winter and detoxify our skin to make way for the bonus moisture that comes with the new season. I have tried to find the best beauty products, and chose only true gems that I can't live without anymore! Its about time the new season skin is revealed!
EXFOLIATING
The basis of skin care in the first spring months is exfoliating. Regardless of the time of the year, scrubs stand on my shelf, which exfoliate the skin mechanically. Dr. Barbara Sturm face scrub is one of my favourite. It contains extremely fine, round particles of almond shell, vitamin A and purslane extract and promotes the regeneration of the epidermis and stimulates microcirculation by strengthening the walls of blood vessels. It is a real salvation for the capillary skin. Before the first strong summer sunrays, I use beauty products with low acid concentrations that exfoliate the skin chemically. Without a doubt, I recommend peeling with lactic acid and hyaluronic acid by The Ordinary, which thoroughly cleanses and moisturizes the skin.
TONING
I discovered the Mario Badescu brand two years ago while in New York. Their toning-cleansing masks can not match any other products that I had the opportunity to test. Orange Tonic Mask is unfortunately not available in Europe (I searched everywhere). Fortunately, the floral Flower & Tonic Mask can become a worthy successor. Masks contain natural minerals like Kaolin and Zinc Oxide draw out pore-clogging impurities and remove excess shine—revealing brighter, clearer-looking skin. I highly recommend to all who have problematic skin (combination or oily).
MOISTURIZING
The real king of moisturizing my sensitive skin is the La Mer cult regenerating cream. In spring and summer I choose The Soft Lotion, which is actually a lighter version. It is perfect for under make-up and solo, and deep hydration stays the whole day.
Nowy sezon oznacza nowe produkty do pielęgnacji skóry. Po zimnych miesiącach prawdziwa wiosna wreszcie nadchodzi. Nareszcie żegnamy się z zimą i oczyszczamy naszą skórę, aby zrobić miejsce dla potężnej ilości nawilżenia, które będzie towarzyszyć nam w nowym sezonie. Przed Wami moje ulubione produkty kosmetyczne, które naprawdę działają. To prawdziwe perełki, bez których nie mogę wyobrazić sobie mojej półki w łazience! Czas na nowy sezon w pielęgnacji skóry!
ZŁUSZCZANIE
Podstawą pielęgnacji w pierwszych, wiosennych miesiącach są kosmetyki złuszczające i peelingujące. Bez względu na porę roku, na mojej półce stoją peelingi, które złuszczają skórę mechanicznie. Scrub do twarzy Dr Barbara Sturm zawiera niezwykle drobne, okrągłe cząstki łupiny migdałów, witaminę A i ekstrakt z portulaki warzywnej. Sprzyja regeneracji naskórka i stymuluje mikrokrążenie wzmacniając ściany naczyń krwionośnych. To prawdziwe wybawienie dla cery naczynkowej. Jeszcze przed pierwszymi, mocnymi promieniami słonecznymi stosuję preparaty z niskimi stężeniami kwasów, które złuszczają skórę chemicznie. Bez dwóch zdań polecam peeling z kwasem mlekowym i kwasem hialuronowym marki The Ordinary, który dogłębnie oczyszcza i nawilża skórę.
TONIZOWANIE
Markę Mario Badescu odkryłam 2 lata temu podczas pobytu w Nowym Jorku. Ich maseczki tonizująco-oczyszczające nie mogą się równać z żadnymi innymi produktami, które miałam okazje przetestować. Maseczka Orange Tonic Mask jest niestety niedostępna w Europie (przeszukałam wszystkie możliwe sklepy). Na szczęście kwiatowa Flower & Tonic Mask może stać się godnym następcą. Maski zawierają naturalne minerały, takie jak kaolin i tlenek cynku, eliminują zanieczyszczenia, które zatykają pory i usuwają nadmiar sebum. Skóra staje się rozjaśniona i dogłębnie oczyszczona. Polecam z całego serca osobom, które borykają się z problematyczną skórą (mieszaną lub tłustą).
NAWILŻANIE
Niekwestionowanym królem nawilżania mojej wrażliwej skóry jest marka La Mer i kultowy krem intensywnie regenerujący. Na wiosnę i lato wybieram jego lekką, płynna wersję, czyli The Soft Lotion, która idealnie sprawdza się pod makijaż i solo, a głębokie nawilżenie utrzymuje się cały dzień.