NORMAL DAY

NORMAL DAY

//What is favourite way to dressing chic in a more casual way? Enormous flares with a more relaxing top are always on point. The perfect white tshirt is a hard find treasure but when you finally got it, every single outfit can work.

Znalezienie idealnego, białego tshirtu zawsze stanowi dla mnie spore wyzwanie. Oprócz materiału, zwracam uwagę na szerokość i długość rękawów, kształt i wielkość dekoltu. Biały top to jeden ze sposobów na ujarzmienie odjazdowych ubrań. Ultra szerokie dzwony wydają się zdecydowanie bardziej codzienne.

tshirt/Hexeline, flares/ZARA, bag/Gucci, sunglasses/Celine, shoes(unseen)/Mohito

Wednesday, 22 June 2016 Comments: 13

Read more »

STRIPES&JEANS

STRIPES&JEANS

//The stripes and jeans combination always works. It goes together perfectly as a classic set of jeans and a white shirt or a black turtleneck with cigarette trousers. To escape from the banality, I interpreted the classics in my own way inspired by the 90s. Striped shirt and jeans are on, so I've added a favorite t-shirt and big earrings to complete the look.

Połączenia pasków i spodni dżinsowych nigdy nie można zepsuć. To tak samo klasyczny zestaw jak dżinsy i biała koszula czy czarny golf i cygaretki. Żeby uciec od banału, klasykę zinterpretowałam po swojemu inspirując się latami 90. Koszula w paski i dżinsy są, do tego ulubiony tshirt i duże kolczyki koła.

shirt/Calvin Klein, tshirt/PLNY LALA, jeans/ZARA, mules/ZARA, sunglasses/RayBan, gold earrings/Apart

Thursday, 16 June 2016 Comments: 13

Read more »

OIL&PASTEL

OIL&PASTEL

My summer make-up tip is a bare skin with a little glow. I'm looking for the metallic eyeshadow with oil effect to complete the look. Any tips?

Mój pomysł na letni makijaż to naturalność i skóra bez podkładu z lekkim połyskiem. Chciałabym uzyskać efekt podobny do tego, który widzicie na zdjęciach z modelką Aleece Wilson. Poszukiwania idealnego złotego cienia rozpoczęte. O rady proszę Was w komentarzach.

aleece wilson by CARLOS+ALYSE

Sunday, 12 June 2016 Comments: 4

Read more »

HAIR JEWELS

HAIR JEWELS

Hairclips kept my post fringed hair in a good position through the whole year. Now it's time for something more fancy. Gold hairclips are my new jewelry.

Spinki-wsuwki przez cały poprzedni rok pomogły ujarzmić moje włosy, po nieudanym eksperymencie z grzywką. Teraz czas na coś bardziej ozdobnego.

hairclips/H&M

Monday, 6 June 2016 Comments: 2

Read more »

THE SPRING LAYERING

THE SPRING LAYERING

//The jacket is without a doubt the basis of the wardrobe. To complete the look with this beautiful embroidered jacket, I choose simple pants and a rockband tshirt. How to transit the day outfit to the night version? Bring your boyfriend's white shirt instead of the top. Et voila!

Marynarka to bezsprzecznie podstawa mojej garderoby. Ta haftowana, którą widzicie na zdjeciach to prawdziwa perła, więc żeby dopełnić strój wybrałam spokojne dodatki i rockowy tshirt. Dzienno-wieczorowe kompozycje to moja specjalność. Wystarczy zamienić tshirt na białą koszulę i gotowe!

embroidered jacket/SYLWIA MAJDAN, vintage tshirt, pants/SYLWIA MAJDAN, scarf/SYLWIA MAJDAN, bag/ZARA, shoes/ZARA, sunglasses/RayBan

Friday, 3 June 2016 Comments: 8

Read more »