Social icons

H&M x ISABEL MARANT

IMG_1699 IMG_1718 IMG_1714 IMG_1661 IMG_1726 IMG_1734
//Today, you can see the first outfit with my favorite clothes from the ISABEL MARANT pour H&M collection. I'm sure that you will be delighted as soon as you will try. Perfect, leather pants was a dream of mine for a long time. You know what I mean, leather pants are the same type of clothes as white shirt and your favorite jeans. These are kind of clothes, which give an interesting result matched witch ordinary base. I've never been a fan of boho style, but I love Marant projects for a long time. The best example is embroidered jacket, which can change your ordinary outfit by 180 degrees. It's true magic, I'm thrilled! 

Dzisiaj pierwszy zestaw w moich ulubionych ubraniach z kolekcji ISABEL MARANT pour H&M. Jestem pewna, że kiedy będziecie mogli przymierzyć swoje typy, też się zakochacie. Skórzane spodnie idealne, były moim marzeniem od dawna. Na pewno wiecie co mam na myśli, skórzane, dobrze dopasowane spodnie są tym samym w szafie, co biała koszula czy ulubione dżinsy. To bez wątpienia taka część garderoby, która połączona ze zwykłą bazą, daje ciekawy efekt. Nigdy nie byłam fanką stylu boho, ale projekty Marant uwielbiam od dawna. Najlepszym przykładem jest haftowana kurtka, założona do zwykłych ubrań potrafi zmienić strój o 180 stopni. To magia, ja jestem zachwycona!


embroidered jacket, top, leather pants/ISABEL MARANT POUR H&M (in stores 14th November), bag/vintage, boots/Kalliste
Thursday, 31 October 2013 Comments: 28
Read more »

PINSTRIPE ON PINSTRIPE

IMG_1626 IMG_1632 IMG_1636 IMG_1598 IMG_1628 IMG_1604
//Pintripes are one of my favorite patterns this season. Thanks to Stella McCartney, another pattern is restored on such a massive scale, especially in the street fashion. Pinstripe total look is my last obsession, I only need a coat and a sweater to be a lucky girl. This pattern looks the best in various sizes, combined with white accessories (just like the ones at the last Stella show). I'm very curious what do you think about this trend, because frankly, I'm completely crazy about it!! 

Prążki to jeden z moich ulubionych deseni tego sezonu. Dzięki Stelli McCartney kolejny motyw został przywrócony do łask mody ulicznej na tak masową skalę. Prążkowy total look to moja ostatnia obsesja, do kompletu brakuje mi jeszcze płaszcza i swetra. Najlepiej wyglądają razem, gdy są zróżnicowane wielkością, połączone z białymi dodatkami zupełnie tak jak na ostatnim pokazie Stelli. Jestem bardzo ciekawa co Wy sądzicie o tym trendzie, bo ja, szczerze mówiąc, kompletnie zwariowałam!


jacket/MMC, pinstripe top/Front Row Shop, pinstripe pants/TER ET BANTINE, bag/ZARA, boots/Stella McCartney
Monday, 28 October 2013 Comments: 24
Read more »

LOOK OF THE DAY

IMG_1351 IMG_1368 IMG_1353
//Last weekend was marked by 9th edition of Polish Fashion Week, which brings together the most of Polish names of the fashion world in one place. I am very happy that I could participate in this great event once again. So I'm still working on reviews of selected shows, so I hope that by the end of the week you can read the first of them. Stay tuned!

Miniony weekend wykończył mnie do granic możliwości, pozytywnie oczywiście. Mowa oczywiście o polskim Fashion Weeku, który już od 9 sezonów zbiera w jednym miejscu największe, polskie nazwiska świata mody. Jestem bardzo szczęśliwa, że i ja mogłam uczestniczyć w tym wielkim wydarzeniu już po raz kolejny. Cały czas pracuję nad relacjami z wybranych pokazów, więc mam nadzieję, że do końca tygodnia pojawią się pierwsze z nich. Stay tuned!
W takim połaczeniu ze zdjeć chodziłam bardzo często w ostatnim miesiącu. Moje ulubione botki od Stelli McCartney często zamieniałam na skórzane trampki Converse. Obie wersje uwielbiam, ale coś czuję, że przez najbliższy miesiąc będę wybierać inne ubrania.


cashmere knit/MMM for H&M, skirt/ZARA, bag/ZARA, boots/Stella McCartney
Tuesday, 22 October 2013 Comments: 21
Read more »

HOW TO WEAR PINK COAT

IMG_1031 IMG_1086 IMG_1104 IMG_1040 IMG_1090 IMG_1091
//The second part of the pink coat story. Sometimes I think that I'm the only person who loves the double oversize combinations. I hate restrictions in fashion, because it's actually one of those parts of our life that encourages breaking the rules. Don't be surprised at boyfriend's tshirt, Levis 501 and big pink coat combination. Leather boots and white bag are a nice alteration to the loose fit look.

Druga odsłona różowego płaszcza. Czasami wydaje mi się, że jestem jedyną osobą która wyznaje zasadę, że oversize połączony z oversizem wygląda dobrze. Nie znoszę ograniczenia w modzie, bo to jedna z tych dziedzin życia, gdzie łamanie zasad jest bardzo mile widziane. Niech więc Was nie dziwi połączenie wielkiego płaszcza z tshirtem mojego chłopaka i Levisami 501. Skórzane botki i biała torebka to małe przełamanie luźnego stroju.


oversize coat/HANGER, tshirt/American Apparel, jeans/Levis 501, bag/ZARA, boots/Kalliste
Saturday, 12 October 2013 Comments: 32
Read more »

LOOK OF THE DAY

IMG_0890 IMG_0867 IMG_0864 IMG_0861
//Lately, I've been wearing a total black look more and more often. I like it, especially when the color black is used on different textures and fabrics; undoubtedly, a leather jacket, silk pants and a top are a good choice.

Coraz częściej noszę czerń totalnie. Najbardziej lubię, gdy jest zróżnicowana rodzajem materiałów. Skórzana kurtka, jedwabne spodnie i top to moim zdaniem przepis na sukces. Może być sportowo, elegancko albo na luzie, zależy od tego na co mam ochotę. Zamiast szpilek mogą być zamszowe botki, z pewnością ostatnio ulubione See by Chloe dostępne w Spartoo.pl.


leather jacket/H&M trend, silk top/ANIA KUCZYNSKA, silk pants/new vintage by ANIA KUCZYNSKA, bag/ZARA, heels/Mango
Sunday, 6 October 2013 Comments: 25
Read more »

TRIBUTE TO STELLA

IMG_1247
//Designers' names never affected my perception of their collections. However, 90 % of my favourite designers don't disappoint me. If you've been following my blog, the answer should be clear. Despite the large number of male designers in the fashion world, two ladies; Pheobe Philo and Stella McCartney are my true champions. I've written a lot about Pheobe lately, now it's time for a few words about Stella's latest collection. I don't know about you, but I like watching the autumn-winter collections much more. Pinstripes, which are associated with baseball outfit or suits from the 80s, win this season. I completely gone crazy and am slowly plan to wearing pinstripes total looks. Aside from Stella's brilliant oversize coats, the heavy soles are amazing. Stella is impressing as much as last year, autumn is hers!

 Nazwa domu mody czy projektanta nigdy nie wpływa na mój odbiór jego kolekcji. Jednak są nazwiska, które w 90% mnie nie zawodzą. Jeśli śledzicie mojego bloga odpowiedź powinna być jasna. Mimo sporej liczby projektantów-mężczyzn w świecie mody, to dwie panie Pheobe Philo i Stella McCartney są dla mnie prawdziwymi mistrzyniami. O Pheobe pisałam ostatnio sporo przy okazji różowych płaszczów i futrzanych klapkach marki Birkenstock , teraz czas na parę słów o ostatniej kolekcji Stelli. Nie wiem jak Wy, ale ja zdecydowanie bardziej lubię oglądać kolekcje jesienno-zimowe, które Stella McCartney opanowała do perfekcji. Co sezon pojawia się przedmiot(y) pożądania. Od wzorów i krojów po poszczególne części ubioru. W tym sezonie rządzą cienkie prążki, które bezsprzecznie kojarzą się ze strojem baseballisty albo garniturami z lat 80. Ja zupełnie oszalałam i powoli planuję prążkowe "total looki". Oprócz genialnych płaszczy o męskim kroju, zachwyciły piękne buty, ciężkie z traperową podeszwą. Stella zachwyca równie mocno co rok temu, jesień należy do niej!




pinstripe pants/TER ET BANTINE, boots/Stella McCartney
Saturday, 5 October 2013 Comments: 13
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)